SEXTETTE, SEXTET, subst. masc.
Orchestre de six musiciens de jazz, de musique légère. Le sextet de Benny Goodman enregistre en 1945 un fameux cru (L'Express, 21 août 1972, p. p. 8 ds Rob. 1985).Prononc. et Orth. : [sεkstεt]. La forme sextette conserve la prononc. de l'angl. sextet, par la substitution d'un suff. -ette entraînant ordinairement le fém. Une forme sextet [sεkstε] ne ferait pas difficulté. Étymol. et Hist. 1967 (Ténot, p. 212, s.v. Sims). Empr. à l'angl.sextet, sextett « groupe de six musiciens » (Werbster's) d'abord « pièce musicale pour six instruments » (1841 ds NED) et « strophe de six vers » (1850, ibid.), puis « groupe, ensemble de six personnes ou choses ». Ce terme représente une relatinisation, peut-être sous l'infl. de l'all. Sextet, de l'angl. sestet, sestett (1801, ibid.) empr. lui-même à l'ital. sestetto « sextuor », dér. de sesto « six ». Bbg. Quem. DDL t. 30.
SEXTETTE, SEXTET, subst. masc.
Orchestre de six musiciens de jazz, de musique légère. Le sextet de Benny Goodman enregistre en 1945 un fameux cru (L'Express, 21 août 1972, p. p. 8 ds Rob. 1985).Prononc. et Orth. : [sεkstεt]. La forme sextette conserve la prononc. de l'angl. sextet, par la substitution d'un suff. -ette entraînant ordinairement le fém. Une forme sextet [sεkstε] ne ferait pas difficulté. Étymol. et Hist. 1967 (Ténot, p. 212, s.v. Sims). Empr. à l'angl.sextet, sextett « groupe de six musiciens » (Werbster's) d'abord « pièce musicale pour six instruments » (1841 ds NED) et « strophe de six vers » (1850, ibid.), puis « groupe, ensemble de six personnes ou choses ». Ce terme représente une relatinisation, peut-être sous l'infl. de l'all. Sextet, de l'angl. sestet, sestett (1801, ibid.) empr. lui-même à l'ital. sestetto « sextuor », dér. de sesto « six ». Bbg. Quem. DDL t. 30.
SEXTETTE, SEXTET, subst. masc.
Orchestre de six musiciens de jazz, de musique légère. Le sextet de Benny Goodman enregistre en 1945 un fameux cru (L'Express, 21 août 1972, p. p. 8 ds Rob. 1985).Prononc. et Orth. : [sεkstεt]. La forme sextette conserve la prononc. de l'angl. sextet, par la substitution d'un suff. -ette entraînant ordinairement le fém. Une forme sextet [sεkstε] ne ferait pas difficulté. Étymol. et Hist. 1967 (Ténot, p. 212, s.v. Sims). Empr. à l'angl.sextet, sextett « groupe de six musiciens » (Werbster's) d'abord « pièce musicale pour six instruments » (1841 ds NED) et « strophe de six vers » (1850, ibid.), puis « groupe, ensemble de six personnes ou choses ». Ce terme représente une relatinisation, peut-être sous l'infl. de l'all. Sextet, de l'angl. sestet, sestett (1801, ibid.) empr. lui-même à l'ital. sestetto « sextuor », dér. de sesto « six ». Bbg. Quem. DDL t. 30.
SEXTETTE, SEXTET, subst. masc.
Orchestre de six musiciens de jazz, de musique légère. Le sextet de Benny Goodman enregistre en 1945 un fameux cru (L'Express, 21 août 1972, p. p. 8 ds Rob. 1985).Prononc. et Orth. : [sεkstεt]. La forme sextette conserve la prononc. de l'angl. sextet, par la substitution d'un suff. -ette entraînant ordinairement le fém. Une forme sextet [sεkstε] ne ferait pas difficulté. Étymol. et Hist. 1967 (Ténot, p. 212, s.v. Sims). Empr. à l'angl.sextet, sextett « groupe de six musiciens » (Werbster's) d'abord « pièce musicale pour six instruments » (1841 ds NED) et « strophe de six vers » (1850, ibid.), puis « groupe, ensemble de six personnes ou choses ». Ce terme représente une relatinisation, peut-être sous l'infl. de l'all. Sextet, de l'angl. sestet, sestett (1801, ibid.) empr. lui-même à l'ital. sestetto « sextuor », dér. de sesto « six ». Bbg. Quem. DDL t. 30.