/  PLATE - subst. fém.

Prononc. et Orth.: [plat]. Homon. et homogr. plate¹. Étymol. et Hist. 1. 1610 [éd.] «pièce d'orfèvrerie en argent, travaillée sans soudure» (N. Rapin, 1^èreEpistre du I. Livre, Prima dicte mihi, 69 ds OEuvres, éd. J. Brunel, t.II, p.424); 2. 1611 hérald. (Cotgr.). Empr. à l'esp. plata «argent» att. en Catalogne en 1125 (Cartul. de St. Cugat, III, 73 ds Cor.-Pasc.), lui-même empr. soit à l'a. prov. plata «plaque, lame, lingot» en partic. «argent» (v. Rayn.) soit à l'a. fr. plate de même sens en partic. dans les expr. or argent an plates, v. plate¹. Fréq. abs. littér.: 1361. Fréq. rel. littér.: xix^es.: a) 1813, b) 2143; xx^es.: a) 2346, b) 1680. Bbg. Baldensperger (F.). Notes lexicol. R. de Philol. fr. et de Litt. 1927, t.39, p.62.

Prononc. et Orth.: [plat]. Homon. et homogr. plate¹. Étymol. et Hist. 1. 1610 [éd.] «pièce d'orfèvrerie en argent, travaillée sans soudure» (N. Rapin, 1^èreEpistre du I. Livre, Prima dicte mihi, 69 ds OEuvres, éd. J. Brunel, t.II, p.424); 2. 1611 hérald. (Cotgr.). Empr. à l'esp. plata «argent» att. en Catalogne en 1125 (Cartul. de St. Cugat, III, 73 ds Cor.-Pasc.), lui-même empr. soit à l'a. prov. plata «plaque, lame, lingot» en partic. «argent» (v. Rayn.) soit à l'a. fr. plate de même sens en partic. dans les expr. or argent an plates, v. plate¹. Fréq. abs. littér.: 1361. Fréq. rel. littér.: xix^es.: a) 1813, b) 2143; xx^es.: a) 2346, b) 1680. Bbg. Baldensperger (F.). Notes lexicol. R. de Philol. fr. et de Litt. 1927, t.39, p.62.