/  OMBRE - subst. masc.

OMBRE2, subst. masc.
ICHTYOL. Poisson (de la famille des Salmonidés) répandu dans les cours d'eau rapides d'Europe, estimé pour sa chair fine, caractérisé par un corps fusiforme, comprimé, à écailles assez grandes, à dos gris bleu, verdâtre, à flancs argentés, marqués de lignes longitudinales gris brun et de points sombres, par une tête petite, à museau pointu et bouche étroite. Ombre commun; ombre de rivière. L'ombre est un superbe poisson d'eaux courantes et fraîches, non torrentueuses (...). L'ombre ne se plaît que dans les rivières à fond de gravier ou de sable (...). On ne le trouve, en France, que dans le Nord-Est, l'Est, le haut bassin du Rhône, le Massif-Central, etc. (...) l'ombre, poisson de rivière, n'a rien de commun avec l'omble, ou omble chevalier, poisson lacustre (J. Nadaud, La Pêche,Paris, Larousse, 1955, pp.301-302).La distribution des Poissons dans les cours d'eau d'Europe occidentale de l'amont vers l'aval reconnaît quatre zones nommées d'après l'espèce dominante: zone à Truite, à Ombre, à Barbeau et à Brème. Les zones à Truite et à Ombre constituent la région salmonicole (Zool.,t.4, 1974, p.1302 [Encyclop. de la Pléiade]).
Rem. Pour ombre-chevalier, v. omble.
Prononc.: [ɔ ̃:bʀ ̥]. Étymol. et Hist. xives. ombre, umbre (Livre des secrez de nature, 306 ds Fr. mod. t.39, p.156); 1611 umbre de rivière (Cotgr.); 1505 «poisson de mer [probablement cernier]» (Desdier Christol, Platine en francoys, 87 voa cité par R. Arveiller ds Mél. Séguy (J.), p.84). Du lat. umbra «poisson du genre sciène», proprement «ombre», le poisson étant ainsi nommé à cause de sa couleur sombre pendant le frai.
OMBRE2, subst. masc.
ICHTYOL. Poisson (de la famille des Salmonidés) répandu dans les cours d'eau rapides d'Europe, estimé pour sa chair fine, caractérisé par un corps fusiforme, comprimé, à écailles assez grandes, à dos gris bleu, verdâtre, à flancs argentés, marqués de lignes longitudinales gris brun et de points sombres, par une tête petite, à museau pointu et bouche étroite. Ombre commun; ombre de rivière. L'ombre est un superbe poisson d'eaux courantes et fraîches, non torrentueuses (...). L'ombre ne se plaît que dans les rivières à fond de gravier ou de sable (...). On ne le trouve, en France, que dans le Nord-Est, l'Est, le haut bassin du Rhône, le Massif-Central, etc. (...) l'ombre, poisson de rivière, n'a rien de commun avec l'omble, ou omble chevalier, poisson lacustre (J. Nadaud, La Pêche,Paris, Larousse, 1955, pp.301-302).La distribution des Poissons dans les cours d'eau d'Europe occidentale de l'amont vers l'aval reconnaît quatre zones nommées d'après l'espèce dominante: zone à Truite, à Ombre, à Barbeau et à Brème. Les zones à Truite et à Ombre constituent la région salmonicole (Zool.,t.4, 1974, p.1302 [Encyclop. de la Pléiade]).
Rem. Pour ombre-chevalier, v. omble.
Prononc.: [ɔ ̃:bʀ ̥]. Étymol. et Hist. xives. ombre, umbre (Livre des secrez de nature, 306 ds Fr. mod. t.39, p.156); 1611 umbre de rivière (Cotgr.); 1505 «poisson de mer [probablement cernier]» (Desdier Christol, Platine en francoys, 87 voa cité par R. Arveiller ds Mél. Séguy (J.), p.84). Du lat. umbra «poisson du genre sciène», proprement «ombre», le poisson étant ainsi nommé à cause de sa couleur sombre pendant le frai.