/  CATÉCHÈSE - subst. fém.

CATÉCHÈSE, subst. fém.
RELIG. Enseignement du mystère chrétien adressé aux catéchumènes, dans l'Église ancienne; enseignement de ce mystère donné de vive voix, par demandes et par réponses (cf. catéchisme A 1) :
Trois catéchèses [de saint Cyrille de Jérusalem] portent directement sur des articles du symbole relatifs à Dieu : la VIe, sur l'unité; la VIIIe, sur le souverain domaine et l'universelle providence; la IXe, sur l'action créatrice. Dict. de théol. cath.,t. 4, 1repart., 1920, p. 1077.
− P. ext. Instruction sur la religion. L'énorme appareil de la catéchèse (Claudel, La Messe là-bas,1919, p. 493).Il leur [aux Japonais] reste de découvrir le Christ directement, sans passer par aucune catéchèse reçue du dehors et enseignée par des étrangers (Mauriac, Bloc-notes,1958, p. 177).
Prononc. : [kateʃ ε:z]. Besch. 1845 et Barbeau-Rodhe 1930 transcrivent [katekε:z] par respect pour l'étymologie. Étymol. et Hist. 1. 1574 enseignement oral de la religion, dans la primitive Église chrétienne (R. Benoist, Cathéchèses ds DG); 2. 1636 « instruction religieuse » (Monet, Invantaire des deus langues françoise et latine, Lyon). Empr. au lat. chrét. catechesis (St Jérôme ds Blaise), empr. au gr. κ α τ η ́ χ η σ ι ς « action d'instruire de vive voix » (Denys d'Halicarnasse, Dinarque, 7) et spéc. « action de donner une instruction religieuse » (Clement d'Alexandrie, I, 185 ds Bailly). Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. Rem. lexicogr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 368.
CATÉCHÈSE, subst. fém.
RELIG. Enseignement du mystère chrétien adressé aux catéchumènes, dans l'Église ancienne; enseignement de ce mystère donné de vive voix, par demandes et par réponses (cf. catéchisme A 1) :
Trois catéchèses [de saint Cyrille de Jérusalem] portent directement sur des articles du symbole relatifs à Dieu : la VIe, sur l'unité; la VIIIe, sur le souverain domaine et l'universelle providence; la IXe, sur l'action créatrice. Dict. de théol. cath.,t. 4, 1repart., 1920, p. 1077.
− P. ext. Instruction sur la religion. L'énorme appareil de la catéchèse (Claudel, La Messe là-bas,1919, p. 493).Il leur [aux Japonais] reste de découvrir le Christ directement, sans passer par aucune catéchèse reçue du dehors et enseignée par des étrangers (Mauriac, Bloc-notes,1958, p. 177).
Prononc. : [kateʃ ε:z]. Besch. 1845 et Barbeau-Rodhe 1930 transcrivent [katekε:z] par respect pour l'étymologie. Étymol. et Hist. 1. 1574 enseignement oral de la religion, dans la primitive Église chrétienne (R. Benoist, Cathéchèses ds DG); 2. 1636 « instruction religieuse » (Monet, Invantaire des deus langues françoise et latine, Lyon). Empr. au lat. chrét. catechesis (St Jérôme ds Blaise), empr. au gr. κ α τ η ́ χ η σ ι ς « action d'instruire de vive voix » (Denys d'Halicarnasse, Dinarque, 7) et spéc. « action de donner une instruction religieuse » (Clement d'Alexandrie, I, 185 ds Bailly). Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. Rem. lexicogr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 368.